Luis Leote : Translation
other world locations; Posted: 23/Jul/2007
free login to see contact info
5+ years experience.
English Prep school
IBM 360/20 and 30 Programming RPG and Assembler
-fluent Portuguese- written and spoken
-fluent English - written and spoken
-fluent French - spoken
-Spanish - spoken
1964-1971 IBM programmer for 1401 and 360/20/30, Assembler and RPG
1972-1979 Manager of own candle factory and craft sales business
1979-1989 Traffic Officer at TAP - AirPortugal
1989-2003 Freelance cinema-production assistant/manager/transport/locations
2003-2006 Freelance real-estate sales rep.
2006-2007 Freelance English-Portuguese translator
40 years Office and organization skills
19 years computer and internet experience:
Windows, MS Office, PSPro, Networks, etc...
35 years experience as an oil-painting restorer
20 years experience an experimental ceramist
5 years of English-Portuguese simultaneous translation.
2 years professional English-Portuguese translator
Presently available for freelance work, if unrelated to MLM,
pyramid sales schemes, traffic-builders, PPC, PPR, etc..
Time available: up to 10 hours daily
Achieving excellence in translating English to Portuguese.